Su macchine server linux, molti programmi che controllano la macchina posso inviare messaggi ad un utente locale della macchina.
L’utente senza provilegi dell’amministratore del server riceve questi messaggi di posta che potrebbero essere letti con un
mail
possiamo fare un foward semplicemente aggiungendo il nostro indirizzo di posta in ~/.forward.
(ovviamente sulla nostra macchina ci deve esseere un MTA.. solitamente le macchine debian based usano postfix..)
Per testare il funzionamento del forward basta fare
mail nome_utente_che_fara_forward
scrivere il soggetto della mail, il testo.
Quando avete terminato di scrivere date un invio
e poi "." e di nuovo invio
lasciate il campo CC: vuoto con un altro invio
e controllate sul vostro account di posta se avete ricevuto la dovuta mail! 
